look up
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *look up*, -look up-
look up ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| look up | (phrv.) มองขึ้น See also: เงยขึ้น |
| look up | (phrv.) ปรับปรุงขึ้น See also: แก้ไขให้ดีขึ้น, ดีขึ้น |
| look up | (phrv.) ค้นหา (คำศัพท์หรือข้อมูล) |
| look up | (phrv.) ค้นหาและแวะเยี่ยม (คน) |
| look up | (phrv.) ค้นหา See also: หา, ค้นดู Syn. find, search for |
| look up | (phrv.) ปรับปรุง See also: ้ทำให้ดียิ่งขึ้น Syn. improve |
| look up | (phrv.) เยี่ยม See also: แวะเยี่ยม, แวะหา Syn. visit, call on |
| look up and down | (idm.) สำรวจอย่างละเอียด (ด้วยตา) |
| look up to | (phrv.) เงยหน้ามอง See also: แหงนหน้ามอง |
| look up to | (phrv.) เคารพ See also: ชื่นชม, ชื่นชอบ |
| look up to | (phrv.) นับถือ See also: ยอมรับนับถือ, เคารพ, ยำเกรง |
| look upon | (phrv.) ตระหนัก See also: คิดว่า, พิจารณาว่า |
| look upon | (phrv.) เฝ้ามอง See also: คอยดู, จ้อง Syn. look at |
| look upon | (phrv.) ตระหนักดีว่าเป็น See also: คิดว่าเป็น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เงย | (v.) look up See also: lift, raise one´s head Syn. แหงน, เงยหน้า, แหงนหน้า Ops. ก้ม, ก้มหน้า |
| เงยหน้า | (v.) look up See also: lift, raise one´s head Syn. เงย, แหงน, แหงนหน้า Ops. ก้ม, ก้มหน้า |
| เงยหน้าอ้าปาก | (v.) look up See also: improve, be better Syn. ลืมตาอ้าปาก Ops. จนลง, แย่ลง |
| แหงนมอง | (v.) look up Syn. เงย Ops. ก้มมอง |
| เเหงนมอง | (v.) look up at Syn. แหงนหน้ามอง Ops. ก้มหน้า, ก้มหน้าก้มตา |
| แหงนหน้ามอง | (v.) look up at Ops. ก้มหน้า, ก้มหน้าก้มตา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, if you will look up here... Yes, towards the north. | คุณดูเเผนที่นี่ ให้มุ่งขึ้นเหนึอ |
| The kind of person people look up to. | เป็นคนที่มีผู้ยกย่อง |
| Wherever you may be in the dusk of evening, you look up at the Dog Star. | ไม่ว่าหลานจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ ลองมองไปที่ดาวสุนัข |
| All we could do was look up at them. | ทั้งหมดที่เราทำได้คือมองขึ้นไปที่พวกเขา |
| Someone would look up and see her | บางคนจะเงยหน้า แล้วเห็นเธอ |
| He'd look up for a second. A quick glance out to sea and he'd see her | มองออกไปในทะเล แล้วก็เห็นเธอ |
| He's going to the library to look up Nicholas Flamel. | เขากำลังจะไปห้องสมุด ดูข้อมูลนิโคลัส แฟลมเมล |
| Everytime we fall down to the ground, we look up to the blue sky above | ทุกครั้งที่เราล้ม เราจะมองไปยังท้องฟ้าเบื้องบน |
| When the ancestors look up the career ladder, all they're gonna see is my behind. | เมื่อเหล่าบรรพชนมองเห็นสิ่งที่ข้าทำ พวกเขาเหล่านั้นจะรู้ถึงเบื้องหลัง |
| When I look up at the sky like this, I could be anywhere in the world. | เวลามองฟ้าแบบนี้.. มันทำให้ฉันอยู่ที่ไหนก็ได้ในโลกนี้ |
| Those outmodes look up to him. | ไอ้พวกล้าสมัยมันหวังพึ่งแต่มันเท่านั้น |
| Ben shouldn't look up to me. | เบนไม่ควรเอาผมเป็นแบบอย่าง |
look up ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仰天 | [yǎng tiān, ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ, 仰天] to face upwards; to look up to the sky |
| 看作 | [kàn zuò, ㄎㄢˋ ㄗㄨㄛˋ, 看作] look upon as; regard as |
| 看待 | [kàn dài, ㄎㄢˋ ㄉㄞˋ, 看待] look upon; regard |
| 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作为 / 作為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be |
| 看做 | [kàn zuò, ㄎㄢˋ ㄗㄨㄛˋ, 看做] regard as; look upon as |
| 仰 | [yǎng, ㄧㄤˇ, 仰] to look up; surname Yang |
look up ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| じろじろ見る | [じろじろみる, jirojiromiru] (exp,v1) to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise |
| ルックアップ | [, rukkuappu] (n,vs) {comp} look up |
| 仰ぎ奉る;仰奉る | [あおぎたてまつる, aogitatematsuru] (v5r) (pol) to look up |
| 仰ぎ望み | [あおぎのぞみ, aoginozomi] (n,vs) look to (for help); look up to; reverence |
| 仰ぎ見る;仰見る;あおぎ見る | [あおぎみる, aogimiru] (v1,vt) to look upwards; to look up |
| 仰ぐ | [あおぐ, aogu] (v5g,vt) (1) to look up (at); (2) to look up (to); to respect; to revere; (3) to ask for; to seek; (4) to turn to someone; to depend on; (5) to drink; to take; (P) |
| 仰のく | [あおのく, aonoku] (v5k) to look up |
| 仰望 | [ぎょうぼう, gyoubou] (n,vs) look to (for help); look up to; reverence |
| 崇まふ;崇ふ | [あがまう, agamau] (v2a-s,vt) (arch) (See 崇める) to look up to; to respect |
| 師と仰ぐ | [しとあおぐ, shitoaogu] (v5g) to look up to (a person) as one's preceptor |
| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) |
| 見上げる(P);見あげる | [みあげる, miageru] (v1,vt) (1) to look up at; to raise one's eyes; (2) to look up to; to admire; to respect; (P) |
| 仰向く;仰むく | [あおむく, aomuku] (v5k) to look upward |
| 冴える(P);冱える | [さえる, saeru] (v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P) |
| 突っ放す | [つっぱなす, tsuppanasu] (v5s,vt) to thrust or cast away; to look upon with detachment |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ルックアップ | [るっくあっぷ, rukkuappu] look up (vs) |
| 探索 | [たんさく, tansaku] look up (vs), search, investigation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見上げる | [みあげる, miageru] Thai: แหงนมอง English: look up at |
look up ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบิ่ง | [v.] (boēng) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| เชื่อถือ | [v.] (cheūatheū) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; carry credit ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en |
| ชื่นชม | [v.] (cheūnchom) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; adorer ; se réjouir |
| เกรงใจ | [v.] (krēngjai) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; be reluctant to bother s.o. ; show diffidence (towards) ; not want to embarrass FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner |
| มองตั้งแต่หัวจรดเท้า | [v. exp.] (møng tangta) EN: look up and down FR: |
| แหงน | [v.] (ngaēn) EN: turn up ; look up FR: lever la tête ; regarder en l'air |
| แหงนมอง | [v. exp.] (ngaēn møng) EN: look up FR: |
| แหงนหน้า | [v. exp.] (ngaēn nā) EN: turn the face upwards ; look up ; turn up ; face upward FR: |
| เงย | [v.] (ngoēi) EN: lift ; turn up ; look up ; raise one's head ; hold one's head high FR: lever ; relever ; lever la tête ; dresser la tête |
| เงยหน้าอ้าปาก | [v.] (ngoēinā-āpā) EN: look up ; improve ; be better ; hold one's own ; stand on one's own two feet ; things are looking up FR: ne pas avoir de soucis d'argent |
| นิยม | [v.] (niyom) EN: like ; admire ; esteem ; be interested in ; look up to ; prefer FR: appprécier ; aimer ; estimer ; admirer ; préférer |
| ยกย่อง | [v.] (yokyǿng) EN: praise ; look up to ; admire ; laud ; eulogize ; acclaim ; hold in esteem ; recongnise ; extol ; honour FR: complimenter ; faire l'éloge ; admirer ; respecter |
| อาฆาต | [v.] (ākhāt) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| อาฆาตแค้น | [v. exp.] (ākhāt khaēn) EN: feud ; spite ; look upon with hatred FR: |
| ค้อน | [v.] (khøn) EN: glance sideways ; look askance ; look upon with disdain ; give a dirty look ; give a sidelong glance FR: porter un regard désapprobateur |
| เงยหน้า | [v. exp.] (ngoēi nā) EN: look up; lift ; raise one's head FR: lever les yeux |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า look up